覚え書きです。
わかりずらかったらごめんなさい。
まずこのサイトへ飛ぶ。
開いたら下の方へスクロールしていき「日本語化用フォント」ってところの
「UnityEx」ってところを開く
開いたら「Скачать UnityEX dropbox」と書いてあるリンクを開き
UnityExをダウンロードする
ダウンロードしたら次は「日本語化用フォント」ってところの
「MediaFire」ってところを開く
開いたらダウンロードしてください。
ダウンロードしたら日本語化用フォントってところの下の「言語ファイル」ってところの
「2020/02/13版」ってところからファイルをダウンロードする
そしたらゲームのフォルダの下記のファイルをバックアップしたあと、ZIP内の同名ファイルで上書きコピーする。
ゲームフォルダはDungeon of the Endless\Public\Localization\english\ED_Localization_Locales.xml
補足
ゲームフォルダの開き方は
まずSteamのライブラリを開く
開いたらゲームフォルダを開きたいゲームを右クリック、「管理」→「ローカルファイルを閲覧」を開く
これで開ける
次に先ほどダウンロードした
- DotE_JPFont_GPJ_200214.zip
- ED_Localization_Locales2020-0213.zip
- UnityEX.rar
をすべて解凍する
次にさっきの手順でDungeon of the Endressのゲームフォルダを開いたらまずは
UnityEx.rarを解凍して出てきたUnityEx.exeをDungeon of the Endless\DungeonoftheEndless_Dataにコピーする。
次にDotE_JPFont_GPJ_200214.zipに入っていたUnity_Assets_Filesとunityex.batを
先ほどと同じDungeon of the Endless\DungeonoftheEndless_Dataにコピーする。
そしたらDungeon of the Endless\DungeonoftheEndless_Data\Unity_Assets_Files\sharedassets4\gnyrwn971.ttfの
ファイル名をgnyrwn971.font_rawに変更する。
そしたら先ほどコピーしたunityex.batを動かす。
「続行するには何かキーを押してください...」って出たらEnterを押して終了する
最後にED_Localization_Locales2020-0213.zipの中のED_Localization_Locales.xmlを
Dungeon of the Endless\Public\Localization\englishの中にコピーする
これで日本語化は終わり
お疲れ様です